Título Original: A Season in Hell Part IV
Título no Brasil: Uma Temporada no Inferno – Parte Final
Data de Publicação (EUA): Outubro/2002
Data de Publicação (Brasil): Junho/2003
Editora Brasileira: Abril
História: Todd McFarlane e Brian Holguin
Desenhos: Angel Medina
Arte-final: Danny Miki, Allen Martinez e Victor Olazaba
Capa: Greg Capullo e Todd McFarlane
Cores: Brian Haberlin e Dan Kemp
Letras: Tom Orzechowski (EUA) / Lilian Mitsunaga (Brasil)
Tradução: Mario Luiz C. Barroso
Dedicado a Alex Cusak
RESUMO:
Cog revela tanto sua origem como Caim quanto o conteúdo da caixa misteriosa. A caixa realmente continha um pedaço do Jardim do Éden ou apenas o sonho de um mundo perfeito? Mantendo sua palavra de que ele nunca serviria um dia no inferno, Cog concede a Spawn a única coisa que ele sempre desejou: retornar à Terra, não como o desfigurado Hellspawn, mas como Al Simmons. De repente, em uma noite chuvosa de Nova York, Al se encontra no meio da cidade, aparentemente como um ser humano normal pela primeira vez em muitos anos. Ao lidar com o Inferno, no entanto, as coisas nem sempre são exatamente como parecem quando um Al sem sombras logo descobrirá.
CURIOSIDADES:
- A verdadeira identidade de Cogliostro é revelada.
- Spawn retorna à Terra como Al Simmons
- Caim assume o controle do Inferno
- O Redentor fica preso no Inferno
