Título Original: Hellbound – Part I
Título no Brasil: Fonteira Infernal – Parte 1
Data de Publicação (EUA): Outubro/2004
Data de Publicação (Brasil): Fevereiro/2005
Editora Brasileira: Abril
História: Todd McFarlane e Brian Holguin
Desenhos: Angel Medina e Nat Jones
Arte-final: Danny Miki, Allen Martinez, Victor Olazaba e Nat Jones
Capa: Greg Capullo
Cores: Brian Haberlin
Letras: Tom Orzechowski (EUA) / Lilian Mitsunaga (Brasil)
Tradução: Estúdio Lua Azul
Dedicado a Paul Burke
RESUMO:
Perto da morte, Nyx faz os preparativos finais para sua viagem às profundezas do inferno para salvar sua amiga, Thea. Com Al Simmons no hospital após seu último encontro com o Palhaço e os milhares de seus servos, sua condição vai de mal a pior quando Nyx tira sua essência nascida no Inferno. Com os poderes de um Hellspawn à sua disposição, Nyx faz um acordo com N’Zzezheaal, um senhor menor do Inferno, na esperança de obter uma passagem livre para o 8º círculo. Uma vez lá, Nyx está determinada a salvar sua amiga. Mas quem ou o que vai salvar Nyx?
CURIOSIDADES:
- Primeira aparição da Mulher-Spawn
- O artista Nat Jones desenhou todo o arco envolvendo a Mulher-Spawn dando pausa ao artista regular Angel Medina
- A capa da edição original foi substituída pela Editora Abril por uma arte interna da revista.
